YOU SAID:

Shame on me?! Shame on you, you big, you little... weirdo and a half, you. Seriously, the utter gall on this bird, eh what?

INTO JAPANESE

恥ずかしい？恥ずかしい、あなたは大きい、あなたは小さい...変人と半分、あなた。真剣に、この鳥の完全なこぶ、ええ？

BACK INTO ENGLISH

Is it embarrassing? Embarrassing, you're big, you're small ... weirdo and half, you. Seriously, the perfect hump of this bird, eh?

INTO JAPANESE

恥ずかしいですか？恥ずかしい、あなたは大きい、あなたは小さい...変人と半分、あなた。真剣に、この鳥の完璧なこぶ、え？

BACK INTO ENGLISH

Are you embarrassed? Embarrassing, you're big, you're small ... weirdo and half, you. Seriously, the perfect hump of this bird, eh?

INTO JAPANESE

あなたは恥ずかしいですか？恥ずかしい、あなたは大きい、あなたは小さい...変人と半分、あなた。真剣に、この鳥の完璧なこぶ、え？

BACK INTO ENGLISH

Are you embarrassed? Embarrassing, you're big, you're small ... weirdo and half, you. Seriously, the perfect hump of this bird, eh?