YOU SAID:

shame on my family for talking badly about the dog

INTO JAPANESE

犬のことをひどく話すことに対する私の家族の恥

BACK INTO ENGLISH

My family's shame about talking badly about a dog

INTO JAPANESE

犬についてひどく話すことについての私の家族の残念

BACK INTO ENGLISH

My family's disappointment about badly talking about dogs

INTO JAPANESE

犬についてひどく話すことについての私の家族の失望

BACK INTO ENGLISH

My family disappointment about badly talking about dogs

INTO JAPANESE

犬についてひどく話すことについての私の家族の失望

BACK INTO ENGLISH

My family disappointment about badly talking about dogs