YOU SAID:
shame on you for talking like that
INTO JAPANESE
そのような話をしてあなたに恥を知れ
BACK INTO ENGLISH
Shame on you like that and shame on you
INTO JAPANESE
それを恥じて君を恥じて
BACK INTO ENGLISH
Ashamed of you ashamed of you
INTO JAPANESE
恥ずかしいあなた恥ずかしい
BACK INTO ENGLISH
Embarrassed you embarrassed
INTO JAPANESE
恥ずかしいあなたは恥ずかしい
BACK INTO ENGLISH
Embarrassed You are ashamed
INTO JAPANESE
恥ずかしいあなたは恥ずかしい
BACK INTO ENGLISH
Embarrassed You are ashamed
Come on, you can do better than that.
