YOU SAID:

Shared knowledge is a significant factor in our life, and to what extent can it have impacts on our understanding to lives.

INTO JAPANESE

共有知識は私たちの生活の中で重要な要素であり、それは私たちの生活への理解にどの程度影響を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Shared knowledge is an important factor in our lives, and it can affect how we understand our lives.

INTO JAPANESE

共有知識は私たちの生活の中で重要な要素であり、それは私たちが私たちの生活を理解する方法に影響を与える可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Shared knowledge is an important element in our lives, which can affect the way we understand our lives.

INTO JAPANESE

共有知識は私たちの生活の中で重要な要素であり、それは私たちが私たちの生活を理解する方法に影響を与える可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Shared knowledge is an important element in our lives, which can affect the way we understand our lives.