YOU SAID:

sharing is not caring its wasting resources

INTO JAPANESE

共有では、そのリソースの浪費を思いやりのではないです。

BACK INTO ENGLISH

I wasting its resources by sharing the caring is not.

INTO JAPANESE

思いやりのあるを共有することにより、資源を無駄ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Caring by sharing resources are not wasted.

INTO JAPANESE

リソースを共有することによるケアは浪費されません。

BACK INTO ENGLISH

Care by sharing resources is not wasted.

INTO JAPANESE

リソースを共有することによる配慮は浪費されません。

BACK INTO ENGLISH

Consideration by sharing resources is not wasted.

INTO JAPANESE

リソースを共有することによる検討は浪費されません。

BACK INTO ENGLISH

Consideration by sharing resources is not wasted.