YOU SAID:

shawtys like a melody in my head

INTO JAPANESE

私の頭の中でメロディーのようなshawtys

BACK INTO ENGLISH

Shawtys like a melody in my head

INTO JAPANESE

頭の中でメロディーのようなショーティーズ

BACK INTO ENGLISH

Shorties like a melody in my head

INTO JAPANESE

頭の中でメロディーのようなショーツ

BACK INTO ENGLISH

Melody-like shorts in my head

INTO JAPANESE

頭にメロディーっぽいショートパンツ

BACK INTO ENGLISH

Melody-like shorts on the head

INTO JAPANESE

頭にメロディー風のショーツ

BACK INTO ENGLISH

Melody-like shorts on your head

INTO JAPANESE

頭にメロディー風のショーツ

BACK INTO ENGLISH

Melody-like shorts on your head