YOU SAID:

she's a blessing in disguise

INTO JAPANESE

彼女は変装の祝福です

BACK INTO ENGLISH

She is a blessing of disguise

INTO JAPANESE

彼女は変装の祝福

BACK INTO ENGLISH

She is a blessing in disguise.

INTO JAPANESE

偶然の幸運だな

BACK INTO ENGLISH

A blessing in disguise.

INTO JAPANESE

偶然の幸運だな

BACK INTO ENGLISH

A blessing in disguise.