YOU SAID:

"she's a little rebel," that's what they say

INTO JAPANESE

「彼女は小さな反逆者、」それは彼らの言うこと

BACK INTO ENGLISH

"She was little traitor," they say it is

INTO JAPANESE

「彼女は小さな裏切り者だった」だって

BACK INTO ENGLISH

"She was a little traitor"?

INTO JAPANESE

「彼女は小さな裏切り者"か?

BACK INTO ENGLISH

"She was little traitor" or not?

INTO JAPANESE

「彼女は小さな裏切り者だった」かどうか。

BACK INTO ENGLISH

"She was a little traitor" or not.

INTO JAPANESE

「彼女は小さな裏切り者だった」かどうか。

BACK INTO ENGLISH

"She was a little traitor" or not.