YOU SAID:

she’s a witch and she ANYWAY it’s at this point that the thrilling narrative kicks into high gear.

INTO JAPANESE

彼女は魔女であり、とにかくこの時点でスリリングな物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

She is a witch, and at this point any thrilling story begins.

INTO JAPANESE

彼女は魔女であり、この時点でスリリングな物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

She is a witch and at this point a thrilling story begins.

INTO JAPANESE

彼女は魔女であり、この時点でスリリングな物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

She is a witch and at this point a thrilling story begins.