YOU SAID:

She asked, "How cute am I?" I responded, "How cute is a raccoon barfing up a squirrel and then a horse eating the squirrel and raccoon and then Ronda Rousey blended it?" Long story short, she broke up with me because she didn't like Ronda Rousey.

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。「かわいいんですか？私は答えました、 "あなたはリスの上を突っ走って、そしてリスとアライグマを食べる馬と、それからロンダラーセイがそれをブレンドしましたか？短いストーリーで、彼女はロンダ・ルーシーを気に入らなかったので私と別れた。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Is it cute? I replied," Have you poked over the squirrel, and the horse that eats the squirrel and the raccoon, then Rondarasey blended it? With a short story, she did not like Ronda Lucy so I

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "かわいいですか？私は答えました。"あなたはリス、そしてリスとアライグマを食べる馬を突き刺したのですか？短編小説で、彼女はロンダ・ルーシーが好きではなかったので、私は

BACK INTO ENGLISH

She asked. "I am cute, I replied." Did you pierce a squirrel, and a horse to eat squirrel and raccoons? In a short story, she did not like Ronda Lucy, so I

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "私はかわいい、私は答えた。リスとアライグマを食べるためにリスと馬を突き刺しましたか？短編小説では、彼女はロンダルーシーが好きではなかったので、私は

BACK INTO ENGLISH

She asked. "I was cute, I replied, did you pierce a squirrel and a horse to eat squirrel and raccoons? In short stories, she did not like Ronda Lucy, so I

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 「リスとナマズを食べるためにリスと馬を突き刺しましたか？」ストーリーでは、彼女はロンダ・ルーシーが好きではなかったので、私はかわいいと答えました。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Did you pierce the squirrel and the horse to eat squirrel and catfish?" In the story, she replied that she was cute as she did not like Ronda Lucy.

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "あなたはリスとナマズを食べるためにリスと馬を突き刺しましたか？"ストーリーでは、ロンダルーシーが好きではないので、彼女はかわいいと答えました。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Have you pierced a squirrel and a horse to eat squirrel and catfish?" In the story, Rydera Lucy does not like it, so she said that she was cute.

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "あなたはリスとナマズを食べるためにリスと馬を突き刺しましたか？"物語では、Rydera Lucyはそれを気に入らないので、彼女はかわいいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Have you stabbed a squirrel and a horse to eat squirrel and catfish?" In the story, Rydera Lucy did not like it and said she was cute.

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "あなたはリスとナマズを食べるためにリスと馬を刺しましたか？"物語の中で、Rydera Lucyはそれを気に入らず、かわいいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Have you stabbed a squirrel and a horse to eat squirrel and catfish?" In the story, Rydera Lucy did not like it and said he was cute.

INTO JAPANESE

彼女は尋ねた。 "あなたはリスとナマズを食べるためにリスと馬を刺しましたか？"物語の中で、Rydera Lucyはそれを気に入らず、かわいいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She asked. "Have you stabbed a squirrel and a horse to eat squirrel and catfish?" In the story, Rydera Lucy did not like it and said he was cute.