YOU SAID:

She ate ate what's eating her

INTO JAPANESE

彼女は彼女を食べているものを食べた

BACK INTO ENGLISH

she ate what was eating her

INTO JAPANESE

彼女は食べていたものを食べた

BACK INTO ENGLISH

she ate what she was eating

INTO JAPANESE

彼女は食べていたものを食べた

BACK INTO ENGLISH

she ate what she was eating