YOU SAID:

She ate the chicken while I bit the banana

INTO JAPANESE

バナナを少し私の中に鶏を食べた彼女

BACK INTO ENGLISH

She ate a chicken in my little banana

INTO JAPANESE

彼女は私の小さなバナナのチキンを食べた

BACK INTO ENGLISH

She ate my little banana chicken

INTO JAPANESE

彼女は私の小さなバナナのチキンを食べた

BACK INTO ENGLISH

She ate my little banana chicken