YOU SAID:
She can live her life however she wants as long as she listens to what I have to say.
INTO JAPANESE
彼女は私が言わなければならないことに耳を傾ける限り、彼女が望むように彼女の人生を生きることができます。
BACK INTO ENGLISH
She can live her life the way she wants, as long as she listens to what I have to say.
INTO JAPANESE
彼女は私が言わなければならないことに耳を傾ける限り、彼女が望むように彼女の人生を送ることができます。
BACK INTO ENGLISH
She can live her life the way she wants, as long as she listens to what I have to say.
Well done, yes, well done!
