YOU SAID:
She could be a great scientist, or an amazing artist, or a famous writer. She could even be Mayor of Ponyville someday.
INTO JAPANESE
彼女は偉大な科学者、素晴らしい芸術家、または有名な作家かもしれません。彼女はいつの日かポニービル市長になるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
She could be a great scientist, a great artist, or a famous writer. She may one day become mayor of Ponyville.
INTO JAPANESE
彼女は偉大な科学者、偉大な芸術家、または有名な作家かもしれません。彼女はいつの日かポニービルの市長になるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
She could be a great scientist, a great artist, or a famous writer. She may one day become mayor of Ponyville.
That didn't even make that much sense in English.
