YOU SAID:
She didn't even have a chance to resist...
INTO JAPANESE
彼女も抵抗する機会がなかった...
BACK INTO ENGLISH
She didn't have a chance to resist ...
INTO JAPANESE
彼女は抵抗する機会がなかった...
BACK INTO ENGLISH
She didn't have a chance to resist ...
This is a real translation party!