YOU SAID:

She done already done had herses.

INTO JAPANESE

彼女はすでに彼女を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

She already had her.

INTO JAPANESE

彼女にはすでに彼女がいました。

BACK INTO ENGLISH

She already had a girlfriend.

INTO JAPANESE

彼女にはすでにガールフレンドがいた。

BACK INTO ENGLISH

She already had a girlfriend.