YOU SAID:

She done already dont had hers

INTO JAPANESE

彼女はすでに終わった、彼女のものを持っていない

BACK INTO ENGLISH

She's already done, doesn't have hers

INTO JAPANESE

彼女はもう終わってしまった、彼女のものはない

BACK INTO ENGLISH

She's done, nothing's hers

INTO JAPANESE

彼女はもう終わった、彼女のものは何もない

BACK INTO ENGLISH

She's done, nothing's hers