YOU SAID:

She's gonna be sorting me out too, if you know what I mean, Sparkles.

INTO JAPANESE

彼女は私も整理してくれるだろう、分かるだろ、スパークルズ。

BACK INTO ENGLISH

She'll sort me out too, you know, Sparkles.

INTO JAPANESE

彼女は私も整理してくれるよ、スパークルズ。

BACK INTO ENGLISH

She'll sort me out too, Sparkles.

INTO JAPANESE

彼女は私も整理してくれるよ、スパークルズ。

BACK INTO ENGLISH

She'll sort me out too, Sparkles.