YOU SAID:

She got a bad reputation. She takes the long way home.

INTO JAPANESE

彼女は悪評を得た。長い道のりの家に連れていく。

BACK INTO ENGLISH

She gained notoriety. Take the long way home.

INTO JAPANESE

彼女は悪評を得た。長い道のりの家を取る。

BACK INTO ENGLISH

She gained notoriety. Take the long way home.