YOU SAID:
she's got a club, she wants me in
INTO JAPANESE
彼女はクラブを持っている、彼女は私を入れたがっている
BACK INTO ENGLISH
she has a club, she wants me in
INTO JAPANESE
彼女はクラブを持っていて、私を入れたがっている
BACK INTO ENGLISH
she has a club and wants me in
INTO JAPANESE
彼女はクラブを持っていて、私を入れたがっている
BACK INTO ENGLISH
she has a club and wants me in
That didn't even make that much sense in English.
