YOU SAID:

She’s got a point she’s an icon she’s a legend and she is the moment now come on now

INTO JAPANESE

彼女は彼女が伝説であるアイコンであり、彼女は今今やってくる瞬間であるという点を持っています

BACK INTO ENGLISH

She has the point that she is a legendary icon and she is the moment to come now

INTO JAPANESE

彼女は伝説的なアイコンであり、今来る瞬間であるという点があります

BACK INTO ENGLISH

She is a legendary icon and has the point that it is the moment to come

INTO JAPANESE

彼女は伝説的なアイコンであり、それが来る瞬間であるという点を持っています

BACK INTO ENGLISH

She is a legendary icon and has the point that it is the moment it comes

INTO JAPANESE

彼女は伝説的なアイコンであり、それが来る瞬間であるという点があります

BACK INTO ENGLISH

She is a legendary icon and has the point that it is the moment it comes