YOU SAID:
"She had a prophecy about us?" Cricket yelped. "What was it? What's going to happen?"
INTO JAPANESE
「彼女は私たちについて予言を持っていましたか？」クリケットは叫びました。 「どうしたの？どうなるの？」
BACK INTO ENGLISH
"Did she have a prophecy about us?" cried Cricket. "What happened? What will happen?"
INTO JAPANESE
「彼女は私たちについて予言を持っていましたか？」クリケットは叫びました。 「どうしたの？どうなるの？」
BACK INTO ENGLISH
"Did she have a prophecy about us?" cried Cricket. "What happened? What will happen?"
That didn't even make that much sense in English.
