YOU SAID:
She had an unearthly beauty
INTO JAPANESE
彼女はこの世のものとは思えないほどの美しさを持っていた
BACK INTO ENGLISH
She had a beauty beyond this world
INTO JAPANESE
彼女はこの世のものとは思えないほどの美しさを持っていた
BACK INTO ENGLISH
She had a beauty beyond this world
You've done this before, haven't you.