Translated Labs
YOU SAID:
She had apparently been staying there
INTO JAPANESE
どうやら彼女はそこに滞在していた
BACK INTO ENGLISH
Apparently she was staying there
You should move to Japan!