YOU SAID:
She had some amazing news to share but nobody to share it with.
INTO JAPANESE
彼女には共有すべき素晴らしいニュースがいくつかありましたが、誰とも共有できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
She had some great news to share, but she couldn't share it with anyone.
INTO JAPANESE
彼女には共有すべき素晴らしいニュースがいくつかありましたが、誰とも共有できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
She had some great news to share, but she couldn't share it with anyone.
That didn't even make that much sense in English.
