YOU SAID:

She hadn't had her cup of coffee, and that made things all the worse.

INTO JAPANESE

- 二つ欲しい コーヒー一杯と 約束してくれた情報だ

BACK INTO ENGLISH

- Yeah, two things, a cup of coffee and that information you promised me.

INTO JAPANESE

- 二つ欲しい コーヒー一杯と 約束してくれた情報だ

BACK INTO ENGLISH

- Yeah, two things, a cup of coffee and that information you promised me.