YOU SAID:

She happened upon the blue dog during her bachelorette party in the spring

INTO JAPANESE

彼女は春のバチェロレッテ・パーティー中に青い犬に出くわした.

BACK INTO ENGLISH

She ran into a blue dog during her spring bachelorette party.

INTO JAPANESE

彼女は春の独身パーティー中に青い犬に出くわした.

BACK INTO ENGLISH

She ran into a blue dog during her spring bachelorette party.