YOU SAID:

She has aged well, hasn’t she?

INTO JAPANESE

彼女は年をとったのですね。

BACK INTO ENGLISH

She's old, isn't she?

INTO JAPANESE

彼女が旧支配者 でしょ?

BACK INTO ENGLISH

She's an old one, isn't she?

INTO JAPANESE

彼女が旧支配者 でしょ?

BACK INTO ENGLISH

She's an old one, isn't she?