YOU SAID:

She's here at the wall. Over there there is a derivative that is theirs. Or ours are hers.

INTO JAPANESE

彼女はここの壁にいます。あそこには彼らの派生物があります。または私たちのものは彼女のものです。

BACK INTO ENGLISH

She is on the wall here. There are their derivatives over there. Or ours are hers.

INTO JAPANESE

彼女はここの壁にいます。そこに彼らの派生物があります。または私たちのものは彼女のものです。

BACK INTO ENGLISH

She is on the wall here. There are their derivatives there. Or ours are hers.

INTO JAPANESE

彼女はここの壁にいます。そこにそれらの派生物があります。または私たちのものは彼女のものです。

BACK INTO ENGLISH

She is on the wall here. There are their derivatives there. Or ours are hers.