YOU SAID:

she hide it in my sock

INTO JAPANESE

彼女は私の靴下にそれを隠す

BACK INTO ENGLISH

She hides it in my socks

INTO JAPANESE

彼女は私の靴下にそれを隠します

BACK INTO ENGLISH

She hides it in my socks