YOU SAID:

she's important to me yet i dont know why

INTO JAPANESE

彼女は私にとって大切なのに、なぜなのかわからない

BACK INTO ENGLISH

She's important to me and I don't know why

INTO JAPANESE

彼女は私にとって大切な人なのですが、なぜなのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

She is important to me, but I don't know why

INTO JAPANESE

彼女は私にとって大切な人ですが、なぜなのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

She's important to me, but I don't know why

INTO JAPANESE

彼女は私にとって大切な人ですが、なぜなのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

She's important to me, but I don't know why