YOU SAID:

She is a maniac maniac thats for sure

INTO JAPANESE

彼女は確かにマニアックだ。

BACK INTO ENGLISH

She is certainly a maniac.

INTO JAPANESE

彼女は確かに狂人だ。

BACK INTO ENGLISH

She is indeed a madman.

INTO JAPANESE

彼女は確かに狂人だ。

BACK INTO ENGLISH

She is indeed a madman.