YOU SAID:

She is a remarkable warrior and leader.

INTO JAPANESE

彼女は傑出した戦士であり指導者だ。

BACK INTO ENGLISH

She is an outstanding warrior and leader.

INTO JAPANESE

彼女は優れた戦士であり、リーダーです。

BACK INTO ENGLISH

She is a good warrior and a leader.

INTO JAPANESE

彼女は優れた戦士であり、リーダーだ。

BACK INTO ENGLISH

She is a good warrior and a leader.