YOU SAID:

She is great but strange and gives me tip

INTO JAPANESE

彼女は素晴らしいが、奇妙であり、私にヒントを与えます

BACK INTO ENGLISH

She is nice but strange and give me a hint

INTO JAPANESE

彼女は素敵ですが、奇妙であり、私にヒントを与えます

BACK INTO ENGLISH

She is nice but strange and give me a hint