YOU SAID:
She just love my big ten inch Record of her favorite blues
INTO JAPANESE
彼女は彼女のお気に入りのブルースの私の大きな10インチのレコードを愛する
BACK INTO ENGLISH
She loves my big ten inch record of her favorite blues
INTO JAPANESE
彼女は彼女のお気に入りのブルースの私の大きな10インチのレコードを大好き
BACK INTO ENGLISH
She loves my big ten inch record of her favorite blues
That didn't even make that much sense in English.
