YOU SAID:

she's like so whatever, you could do so much better

INTO JAPANESE

彼女はとても好きです、あなたはとても良くすることができます

BACK INTO ENGLISH

She likes very much, you can be so good

INTO JAPANESE

彼女はとても好きです、あなたはとても良くなることができます

BACK INTO ENGLISH

She likes so much, you can be so good

INTO JAPANESE

彼女はとても好きです、あなたはとても良くなることができます

BACK INTO ENGLISH

She likes so much, you can be so good