YOU SAID:
she likes the boys in the band she says that I´m her all time favorite
INTO JAPANESE
彼女はバンドの男の子が好きで、私はいつも彼女のお気に入りだと言っています
BACK INTO ENGLISH
She likes boys in the band and I always say she's a favorite
INTO JAPANESE
彼女はバンドの男の子が好きで、私はいつも彼女がお気に入りだと言います
BACK INTO ENGLISH
She likes boys in the band and I always say she is my favorite
INTO JAPANESE
彼女はバンドの男の子が好きで、私はいつも彼女が私のお気に入りだと言います
BACK INTO ENGLISH
She likes boys in the band and I always say she is my favorite
That didn't even make that much sense in English.
