YOU SAID:

she loved to party but the homework partied harder

INTO JAPANESE

彼女はパーティーが大好きでしたが、宿題はいっそう難しくなりました

BACK INTO ENGLISH

She loved parties, but her homework became more difficult

INTO JAPANESE

彼女はパーティーを愛していたが、彼女の宿題はもっと難しくなった

BACK INTO ENGLISH

She loved the party but her homework became more difficult

INTO JAPANESE

彼女はパーティーを愛していたが、彼女の宿題はもっと難しくなった

BACK INTO ENGLISH

She loved the party but her homework became more difficult