Translated Labs
YOU SAID:
she's my best friends girlfriend
INTO JAPANESE
彼女は私の親友のガールフレンドです
BACK INTO ENGLISH
She is my best friend girlfriend
You've done this before, haven't you.