YOU SAID:
she needs something inspiring to help her get along
INTO JAPANESE
彼女は彼女が仲良くするのを助けるために何か刺激的なものを必要とします
BACK INTO ENGLISH
She needs something exciting to help her get along
INTO JAPANESE
彼女は彼女が仲良くするのを助けるために何かエキサイティングなものが必要です
BACK INTO ENGLISH
She needs something exciting to help her get along
That didn't even make that much sense in English.
