YOU SAID:

She needs to be claimed in gender bender.

INTO JAPANESE

彼女はジェンダー ベンダーで主張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

She insists on a gender bender.

INTO JAPANESE

彼女はジェンダー ベンダーを主張します。

BACK INTO ENGLISH

She claims gender bender.

INTO JAPANESE

彼女はジェンダー ベンダーと主張します。

BACK INTO ENGLISH

She said gender bender.

INTO JAPANESE

ジェンダー ベンダーと彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

Gender bender and she said.

INTO JAPANESE

ジェンダー ベンダーと彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

Gender bender and she said.