YOU SAID:

She now laid in an unnatural position.

INTO JAPANESE

彼女は今、不自然な立場に置かれました。

BACK INTO ENGLISH

She is now in an unnatural position.

INTO JAPANESE

彼女は今、不自然な位置にいます。

BACK INTO ENGLISH

She is now in an unnatural position.