YOU SAID:

She's on to their issue from the medication.

INTO JAPANESE

彼女は薬から彼らの問題では。

BACK INTO ENGLISH

She isn't their problem from drugs.

INTO JAPANESE

彼女は薬からの彼らの問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

She is not their drug problems.

INTO JAPANESE

彼女は、薬物の問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She is not a drug problem.

INTO JAPANESE

彼女は薬物問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

She is no drug problem.

INTO JAPANESE

彼女は薬物問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

She is no drug problem.