YOU SAID:
She removed her skirt and slowly took down her tights
INTO JAPANESE
彼女はスカートを脱ぎ、ゆっくりとタイツを下ろした
BACK INTO ENGLISH
She took off her skirt and slowly pulled down her tights.
INTO JAPANESE
彼女はスカートを脱ぎ、ゆっくりとタイツを下ろした.
BACK INTO ENGLISH
She took off her skirt and slowly pulled down her tights.
That didn't even make that much sense in English.