YOU SAID:

she said are you hungry i said only partly i only eat chips and only if they're salty

INTO JAPANESE

彼女はあなたが空腹であると言いました。私は部分的にしか私はチップしか食べていません。

BACK INTO ENGLISH

She said you were hungry. I only eat chips only partially.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが空腹だと言った。私はチップを部分的にしか食べない。

BACK INTO ENGLISH

She said that you were hungry. I only eat chips partially.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが空腹だと言った。私はチップを部分的にしか食べない。

BACK INTO ENGLISH

She said that you were hungry. I only eat chips partially.