YOU SAID:

she said do u love u i tell her only partly

INTO JAPANESE

彼女はあなたのことを部分的にしか伝えていないと言った

BACK INTO ENGLISH

She told you that she only told you partly

INTO JAPANESE

彼女はあなたに部分的にしか言わなかったとあなたに言った

BACK INTO ENGLISH

She told you that she only told you partly