YOU SAID:

She said, do you love me, I tell her no, I'm waiting till marriage

INTO JAPANESE

彼女は言った、あなたは私を愛して、彼女を教えてください、私は結婚まで待っています。

BACK INTO ENGLISH

She said, you love me, tell her I'm waiting till marriage.

INTO JAPANESE

彼女は、私を愛して、私は結婚まで待っている彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

Waiting until I got married she loves me, she says.

INTO JAPANESE

彼女は言う彼女、私を愛して結婚するまで待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting until marriage, she loves me, she says.

INTO JAPANESE

彼女は言う彼女、私を愛して結婚するまで待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting until marriage, she loves me, she says.