YOU SAID:

She said "Do you love me?" I tell her, "Only partly. I only love my bed and my mom, I'm sorry." I mean, bro, do you know me?

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」私は彼女に言います、「部分的にだけ。私は私のベッドと私の母だけを愛して、すみません」つまり、仲間、あなたは私を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I say to her, "Only in part, I love only my bed and my mother, I'm sorry", that is, a friend Do you know me?

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」私は彼女に、「部分的にだけ、私は私のベッドと私の母だけを愛して、すみません」と言います、すなわち、友人あなたは私を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I say to her, "I only am sorry, only partially, I love my bed and my mother, sorry", that is, a friend do you know me?

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、部分的にだけ、ベッドとお母さんが大好きです、ごめんなさい」と彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "I'm sorry, I only love bed and mom only partially, I am sorry," she says to her.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私はベッドとママが部分的にしか好きではありません、ごめんなさい」と彼女は彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "I'm sorry, I like the bed and mama only partially, I am sorry," she says to her.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私はベッドとママが部分的にしか好きでなく、すみません」と彼女は彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry, I do not like the bed and mum only partially, I am sorry," she says to her.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私はベッドとお母さんが部分的に好きではない、すみません」と彼女は彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry, I do not like the bed and mother partly, I'm sorry," she says to her.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私は部分的にベッドと母親が好きではありません、すみません」と彼女は彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry, I do not like bed and mother partly, sorry," she says to her.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私は部分的にベッドと母親が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry, I partially do not like beds and mothers.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「すみません、私は部分的にベッドや母親が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry, I partially do not like beds and mothers.