YOU SAID:

she said do you love me i tell her only

INTO JAPANESE

私だけ彼女を教えてあなたが好きと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I just tell her you liked, she said.

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたが好きと彼女は言った彼女に言います。

BACK INTO ENGLISH

I just love you and she says she said.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛して、彼女は言う彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

I love you, she says she said.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している、と彼女は言いました。

BACK INTO ENGLISH

She said that I love you.

INTO JAPANESE

彼女は私があなたを愛していると言った。

BACK INTO ENGLISH

She said that I love you.