YOU SAID:

she said do you love me I tell her only partly. i only love my bed and my mommy I'm sorry

INTO JAPANESE

私は部分的にしか彼女を教えてあなたが好きと彼女は言った。私だけ私のベッドが大好き、ママごめん

BACK INTO ENGLISH

Tell me only partially she, like you, she said. I just love my bed, I'm sorry Mama

INTO JAPANESE

教えてだけ部分的に彼女は、彼女は言った、あなたが好き。私はちょうど私のベッドが大好き、私は申し訳ありませんがママ

BACK INTO ENGLISH

Tell me only partially she said, you like her. I just love my bed, I sorry Mama

INTO JAPANESE

教えてだけ部分的に彼女は言った、彼女を好みます。私は申し訳ありませんが私のベッドが大好きママ

BACK INTO ENGLISH

Tell me only partially she prefers, said she. Sorry I love my bed MOM

INTO JAPANESE

彼女は言った彼女が好む部分的だけ教えてください。申し訳ありませんが私は私のベッドのお母さんが大好き

BACK INTO ENGLISH

She said she prefers only partial tell. Sorry that I love my mother in my bed

INTO JAPANESE

彼女は言った彼女を好む唯一の部分教えてください。申し訳ありませんが私のベッドに母を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

She said she prefers only partial tell. Sorry love my mother in my bed.

INTO JAPANESE

彼女は言った彼女を好む唯一の部分教えてください。申し訳ありませんが私のベッドで私の母が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

She said she prefers only partial tell. Sorry my mother love in my bed.

INTO JAPANESE

彼女は言った彼女を好む唯一の部分教えてください。申し訳ありませんが私の母が私のベッドで大好きです。

BACK INTO ENGLISH

She said she prefers only partial tell. Sorry my mother love in my bed.